Skip to main content

Posts

Showing posts from February, 2011

Verb Conjugations in Serbian - "To Think = Misliti"

If you are interested in conjugations of other verbs in different tenses, feel free to leave a comment with your wish :-)

All the conjugations can be seen either on our http://skolasrpskog.com/learnserbian-podcast "Your Reference" pages or via our Video Channel on Youtube

If you are just a beginner, I'd recommend you join our monthly newsletter called Aktivator and make the most of our weekly meetings and access to the hidden pages.

St Valentin Poem in Serbian

Girls' version
(a girl writing to a boy):

U srce sam te zaključaLA,
Ne možeš izaći,
A ključić sam izgubiLA,
Ne možeš ga naći!

Now, can you write the boy version in the comment?

Past Participles in Serbian

Past Participles missing: formed by replacing the 'i/e/ati' or 'ći' infinitive ending of the verb with the past participle endings as follows:

Masc. Sg -o
Fem. Sg - la
N. Sg -lo
Masc. Pl -li
Fem. Pl - le
N. Pl -la




_______________ (she arrived) je sama sa ljetom
_______________ (she approached) i rekla hello
Pogledi su nam ________________ (telling) više od riječi
K’o da se zvijezda sa neba
____________________ (came down) meni na dlan
______________ (I knew) sam samo o njoj da zove se Džuli

Džuli, Džuli
A _______________ (I wanted) sam da dugo traje taj san

Pamtim još dodir te ruke
Lice i njen pogled blag
Odmah je jasno mi _______________ (it was) da ludo je volim
Kao i sve ljetne snove
I nju mi je _________________ (took away) dan
_________________ (it remained) samo je sjećanje na jedan juli

Džuli, Džuli
A _____________ (I wanted) sam da dugo traje taj san

Pitam u noćima nebo
Da li je to __________ (it was) san
Ili je stvarno te noći me ______________ (she was kissi…