Learn Serbian

Learning Serbian with exercises, video lessons and online courses

Google Tag Head

Sunday, November 14, 2010

Future Tense in Serbian - exercise



Future Tense in Serbian

RULE: infinitive stem + Future tense suffix, depending on the person

Future Tense suffixes:
-ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će

Example: to sing=pevati ---> peva+ćeš

Now, you do the same for the first (I= ja) and second person singular (you=ti) for these verbs:

to have = imati
to play = igrati
to kiss = ljubiti
to be = biti

Great! Now, listen to this song and check your answers:


______________ (You'll have) ih mnogo _______________ (you'll play) se njima
______________ (You'll kiss) ih mnogo ali ne daj se baš svima
U ponoć _____________ (I'll be) tu i _____________ (I'll kiss) te tad
U ponoć poželi tvoj deda-mraz sam ______ (I).


Nove godine zato _______________ (are coming)
Nove godine u pravi čas za ______ (us).

Nove __________ (years) zato dolaze
Nove __________ (years) u pravi čas za nas.

______________ (You'll have) ih mnogo _______________ (you'll play) se njima
______________ (You'll kiss) ih mnogo ali ne daj se baš svima
U ponoć _____________ (I'll be) tu i _____________ (I'll kiss) te tad
U ponoć poželi tvoj deda-mraz sam ______ (I).


Chorus

Chorus

Monday, November 01, 2010

Jesen = Autumn

Autumn (jesen)

Nestalo je __________ (leto), došla jesen _________ (žut),
Nema više veća kraj _________________ (šuma) i puta.

A ptičice __________ (mali) otišle su ____________ (jug),
Nema više __________ (pesma) u ____________ (šuma) i lugu.

Ništa zato _________________ (deca),
Jesen će ____________ (mi) proći
Onda će ____________ (mi) opet
______________ (white) zima doći.

Pre-teach "nestalo je"

1-brašno (flour)

Nestalo je brašna

2-mleko (milk)

Nestalo je mleka

3-šećer (sugar)

Nestalo je šećera

4-benzin (petrol)

Nestalo je šećera

5-voda (water)

Nestalo je vode

Wednesday, October 27, 2010

Fill in the gaps with Ć, Č, Đ, DŽ

Imao otac sedam sinova, sedam sva_alica. Sva_ajući se zanemariše sav ku_ni posao i sve im po_e naopako.

Bilo je sebi_nih i r_avih suseda koji su se radovali njihovom sva_anju i njihov nazadak skretali su na svoju korist. Lako je grabiti onde gde nema ko da _uva, kad se _uvari me_u sobom sva_aju.

Videvši da će biti zlo i naopako, otac se veoma zabrinu. Jedanput skupi sinove oko sebe, pa im pokaza sedam prutova povezanih u jedan snop i re_e:

- Koji od vas ovaj snop prelomi, onome _u dati deset dukata.

Sedam sinova pokuša da prelomi snop:probali su ovako i onako. I naposletku svaki re_e da ne može.

A otac će im onda:
- _udim se da ne možete, jer je to sasvim lako.

On odreši uzicu kojom je bio snop vezan, štapi_i se razmakoše i on jedan po jedan prelomi bez po muke.

Sinovi su se nasmejali:
- E, to je lako! Tako bi moglo i nejako dete!

Otac završi:
- Evo vam, deco, slike i prilike vaše. Ne budete li snop, bi_ete sedam prutova koje, kao što ste sami rekli, može slomiti i nejako dete.

Monday, October 25, 2010

Asking Questions in Serbian



Fill in the gaps = popuni prazna mesta:

Q: A _______________ (what) najviše ____________ (like) u tenisu ?
A: Pa najviše ____________(like) u tenisu forhend, bekhend _______ (and) volej. S njima pobeđujem ove __________________ (opponents).

Q: A da _________ se protivnici ljute _____________ (when) ih pobediš ?
A: Ne

Q: A ti __________ (when) te ___________ (they) pobede ?
A: ______
Q: Znači, ______________ (real) fer plej:o)

Q: Dobro, a da ________ se __________________ (you play)?
A: Paa, igram _______, igram se _____________ (at night). Pošto ______________ (during the day) __________________ (I have) školu i treninge imam ________________
(in the afternoon), i završim domaći ________________ (after) treninga, i zato se _______________ (I play) noću.

Q: Da li je tenis za tebe igra ____________ (or) obaveza?
A: Pa tenis za _____________ (me) je obaveza.

Q: _________ (what) ti je cilj u tenisu?
A: Cilj u _____________ (tennis) mi je ____ _______________ (to become) prvak.

Thursday, October 21, 2010

Životinje = Animals



Femininte - Masculine - Neuter

KOZA - _________ - JARE
OVCA - OVAN - __________
_________ - MAČAK - __________
GUSKA - _________ - __________
MEČKA - _________ - MEČE
_________ - PATAK - __________

Advanced Serbian - Srpski kao drugi jezik

Gde je ključ? Где је кључ? - Učimo srpski sa Marinom
Gde je ključ? ...
Where is the Key?-...
By Marina Petrović
Photo book