Learn Serbian

Learning Serbian with exercises, video lessons and online courses

Google Tag Head

Showing posts with label verb conjugations in Serbian. Show all posts
Showing posts with label verb conjugations in Serbian. Show all posts

Tuesday, August 24, 2010

Šta vidiš? (What can you see?)

Šta vidiš? (What can you see?)

NOGA = leg, RUKA = arm, KOSA = hair

Vidim...
nogU
noge
vidim... rukU
ruke
Vidim... kosU.

***************

OBRAZ = cheek, NOS = nose, OKO= eye

Vidim obraz. Vidim nos. Vidim oko.


To practise Plural forms click SkolaSrpskog

To listen to the pronunciation click our TalkGroup
To practise a little bit on your own, tell me what they can see, and check the answers in our Talk Group. Feel free to record your own answer :o)

Oni vide...
KUĆA (house), DRVO (tree), ZVUČNIK (loudspeaker), KAMERA (video cam), STOLICA (chair), STO (table), DETE (child)

Monday, August 23, 2010

Šta čekaš? Koga čekaš?

Šta čekaš? = What are you waiting for?

Čekam ...
... autobus

... voz

... avion

Koga čekaš? = Who are you waiting for?

TATA= dad, MAMA=mum, ĆERKA= daughter



Čekam tatu.


Čekam mamu.

Čekam ćerku.

PRIJATELJ=friend, BRAT = brother, KONOBAR = waiter

Čekam prijatelja.

Čekam brata.

Čekam konobara.

Now, it's your turn... Who is he waiting for? He is waiting for...

Sada je red na vas... Koga on čeka? On čeka...

baba (granny), deda (grandpa), drug (friend), sestra (sister), šef (boss), dečko (boyfriend), devojka (girlfriend)

For the key, check the comments tomorrow
For the Plural Version, check SkolaSrpskog
For pronunciation, check our Talk Group at VoxoPop

Sunday, August 22, 2010

Šta čuješ ? What can you hear?

Let's learn the following words in context:

piano = taj klavir,
sea = to more,
bell = to zvono,
clock = taj sat,


violin =ta violina
guitar = ta gitara
song = ta pesma


So, let's see what happens with the noun after the verb
HEAR = ČUTI


Šta čuješ? Čujem...
...klavir.


... more
... zvono

... sat

Šta ona čuje? (What can she hear?)
Ona čuje...

... gitaru

... violinu

... pesmu

Now, you try the same with 'ON'' (HE) "Šta on čuje? ..." and record it via VoxoPop

Saturday, January 02, 2010

What are you doing in Serbian

Endings for the 1st, -am, conjugation group of verbs in Serbian in the Present Tense are
-am - aš - a -amo -ate -aju


Endings for the Accusative Fem. Nouns:

Nouns in Singular
+ question ''šta'' (what) requires the noun in Accusative - find out what the rule is for the Nouns which are Feminine Singular:
  1. ŠTA ČEKAŠ? ČEKam tvoj ODGOVOR. (odgovor - answer)
  2. ŠTA ČITAŠ? ČITam KNJIGU. (knjiga - book)
  3. ŠTA GLEDAŠ? GLEDam PRIREDBU. (priredba - show)
  4. ŠTA IGRAŠ? IGRam ODBOJKU. (odbojka - volleyball)
  5. ŠTA IMAŠ? IMam SVESKU. (sveska - notebook)
Let's practise: 

Yes, you are right, the ending for Sg. Fem. Noun in Accusative is - U, while
Sg. Masc and neuter have no endings (at least not in the inanimate category).
Now, let's check what's happening in the Plural with Fem. nouns:
  1. ŠTA OBOŽAVAŠ? OBOŽAVAM KNJIGe. (knjiga - knjige = book - books)
  2. ŠTA PEVAŠ? PEVAM PESMe. (pesma - pesme = song -songs)
  3. ŠTA PRIČAŠ? PRIČAM PRIČe. (priča - priče = story - stories)
  4. ŠTA KUPUJEŠ? KUPUJEM HALJINe. (haljina - haljine = dress - dresses)
  5. ŠTA RUČAŠ? RUČAM PEČURKe. (pečurka - pečurke = mashrooms)
  6. ŠTA ČEKAŠ ? ČEKAM ODGOVORe (odgovori - odgovore = answers)
Yeees, you are rigth again - since Fem. Nouns in Plural take -e, in Accusative Pl, nothing changes ;)

Pl. Masc. gets an -i ending, and it also changes to  -e, like in "odgovor" - so for plural, don't think
twice, simply add -E and you'll do it splendidly :)

Neuter nouns in Pl. add -a, but then they don't change in Accusative, which is also very nice. So, we
have the example "odelo" in Sg., "odela" in Pl. and then, "Kupio sam odela" IN Acc. is the same.

Let's practise:


Sunday, November 15, 2009

Questions and conjugations in Serbian

Present tense verb conjugations
-AM group ("-am" for 1st person Sg)

1. Kada obično ručaš? Obično ručam u tri.
When do you usually have lunch - I usually have lunch at 3.
KADA = when
RUČATI = have lunch/dinner

2. Kada obično večeraš? Obično večeram u 7.
When do you usually have dinner? I usually have dinner at 7.
OBIČNO - usually
VEČERATI = have dinner/supper

3. Gde obično večeraš? Večeram u kuhinji.
Where do you usually have dinner? I have dinner in the kitchen.
GDE = where
KUHINJA = kitchen (u kuhinjI- in the kitchen)

4. Gde obično gledaš televiziju? Ne gledam televiziju.
where do you usually watch TV? I don't watch TV.
GLEDATI = to watch
TELEVIZIJA = television (gledam televizijU)

5. Koliko često čitaš knjige? Čitam knjige vikendom, kad imam vremena.
How often do you read books? I read books at weekends, when I have time.
KOLIKO ČESTO = how often
ČITATI = read
KNJIGE = books
VIKEND = weekend (vikendOM = at weekends)
IMATI = to have (imaM = I have)
VREME = time (imam vremena = I have time)

All the verbs in this group have these endings:

I = JA PEVAM - am,
YOU = TI PEVAŠ - aš,
HE,
SHE,
IT, = ON, ONA, ONO PEVA -

WE = MI PEVAMO - mo
YOU = VI PEVATE - te
THEY = ONI-ONE-ONA PEVAJU - ju

other verbs from this group:
čekati, čitati, duvati, gledati, igrati, imati, izgledati, mešati, obožavati, padati

A good idea for an exercise:
Use the first 5 sentences and start each one with
a. On
b. Mi
c. Vi
d. Oni

-IM group - Video practice:


Wednesday, September 09, 2009

Exercise your tenses in Serbian :D

Friday, July 17, 2009

Past Tense Plural suffixes in Serbian

Past Tense with Garfield

Džon: Danas sam naporno radio.
Danas - today
Sam - to be ( I am = ja sam)
Raditi - to work (Sing. masc. radio, fem. radila, neuter radilo)
Naporno - hard (to work hard - naporno raditi)

Gafrild: Znači sad je vreme za zabavu.
Znači - it means
Sad - now
Je - to be (it is - to je ('to' refers to 'vreme' (neuter))
Vreme - time
Za - for
Zabavu - entertainment, fun

Practice : Turning Past Tense Sg for masc. and fem. into Plural

As I mentioned in some of the previous posts, in the Past Tense there is an important
distinction among masc. ending in -o, fem. ending in -la, and neuter. ending in -lo.
For Plural, the endings are as follows:
Pl. masc. - li
Pl. fem. - le
Pl. neut. -la

Try to turn the Singular forms for Masc. / Fem. nouns from the previous exercise into Plural:

1. USTATI (GET UP)
1a. TO A GIRL: ustala
TO GIRLS ustale

1b. TO A BOY: ustao
TO BOYS: ustali

2. ZAVRŠITI (FINISH)
2a. TO GIRLS:
2b. TO BOYS:

3. KUPITI (BUY)
3a. TO GIRLS:
3b. TO BOYS:

4. ZABORAVITI (FORGET)
4a. TO GIRLS:
4b. TO BOYS:

5. VIDETI (SEE)
5a. TO GIRLS:
5b. TO BOYS:

6. PRODATI (SELL)
6a. TO GIRLS:
6b. TO BOYS:
7. BITI (TO BE)
7a. TO GIRLS:
7b. TO BOYS:

8. SAKRITI (HIDE)
8a. TO GIRLS:
8b. TO BOYS:

9. UZETI (TAKE)
9a. TO GIRLS:
9b. TO BOYS:

10. DOBITI (GET)
10a. TO GIRLS:
10b. TO BOYS:


Now, do the same with full sentences: Don't forget the verb to be! There are two common word orders:

Formal. S + to be+ Vb+o/la/lo/li/le/la
example: Ona je ustala. (Singular) One su ustale. (Plural)

Informal. Vb+o/la/lo/li/le/la + To Be
example. Ustala je. (Singular) Ustale su. (Plural)

Sunday, June 07, 2009

Present Tense Conjugation in Serbian

April u __________ by Zdravko Čolić





Listen to this lovely song and fill in the gaps. In order to be able to determine the right form, the corresponding subjects are highlighted red. If you need more info or practice on "u + location", check out the new blog post about the Locative case.


______________ (prolaziti) i ______________ (vraćati) se s lastama
Sunčani i nasmijani dani
opet
_________ (biti) u mojoj duši proljeće,
da l'
_________ (biti) djevojka il' žena sada ti?


April u Beograd__ uzaludno
(ja) ______________ (tražiti)
Usne jedne djevojke sto se divno
______________ (maziti)April u Beograd_ ____________ (milovati) joj kosu
Ispod Savskog mosta
to ____________ (biti) možda ona
Al' je
drugi _______________ (ljubiti). ______________ (prolaziti) i ______________ (vraćati) se s lastama
Sunčani i nasmijani dani
opet
_________ (biti) u mojoj duši proljeće,
da l'
_________ (biti) djevojka il' žena sada ti?



April u Beograd__ jedno prošlo doba
(ja)_______________ (nositi) ga u mislima iz vojnickih soba
April u Beograd__ umorno se
______________ (smešiti)
Ispod savskog mosta dok se sumrak ___________ (spremati)
vise mene
_______________ (nemati).



Locative in Serbian

Gap-fill exercise

Fill in all the gaps, then press "Check" to check your answers. Use the "Hint" button to get a free letter if an answer is giving you trouble. You can also click on the "[?]" button to get a clue. Note that you will lose points if you ask for hints or clues!
Part one:

Prolaze i vraćaju se s (with sparrows)
Sunčani i nasmijani (plural of "day" = dan)
opet je u proljeće, (my soul)
da l' si djevojka il' sada ti? (woman)

Chorus:

April u (Belgrade) uzaludno tražim
Usne jedne djevojke sto se divno mazi.
April u (Belgrade) miluje joj (hair in Acc.)
Ispod savskog mosta to je možda (she)
Al' je drugi ljubi.

Part one again

Chorus (a bit changed):
April u , jedno prošlo (age)
nosim ga u (thoughts) iz vojničkih soba
April u umorno se smeši
Ispod savskog mosta dok se (dusk) sprema
više mene nema.

Advanced Serbian - Srpski kao drugi jezik

Gde je ključ? Где је кључ? - Učimo srpski sa Marinom
Gde je ključ? ...
Where is the Key?-...
By Marina Petrović
Photo book