Imagine where someone might naturally say “Razgovaramo o zanimljivoj izložbi.”. Place “Moja porodica živi u starom delu Zemuna.” in a second scene and practise moving between those contexts without English.
I am sure you managed to find all the page numbers in the book Ko je ko? Here comes a mobile friendly exercise to help you with pages number 28 to 26. Have funDon't forget to flick through the pages in the sample version. If you like it, the book can be purchased through Amazon, or at a special price for the bulk purchase, for the followers of the blog through my BookMe page :)
Talk about Places and Topics with Better Agreement
Keep second-stage Serbian 102 practice with locative endings and prepositions at the centre of your attention. “Razgovaramo o zanimljivoj izložbi.” supplies the first clue, while “Moja porodica živi u starom delu Zemuna.” shows how the same topic behaves in a different setting.
| Latin script | Cyrillic script | English |
|---|---|---|
| Razgovaramo o zanimljivoj izložbi. | Разговарамо о занимљивој изложби. | We are talking about an interesting exhibition. |
| Moja porodica živi u starom delu Zemuna. | Моја породица живи у старом делу Земуна. | My family lives in the old part of Zemun. |
| Na sledećem času učimo o srpskoj muzici. | На следећем часу учимо о српској музици. | In the next lesson we are learning about Serbian music. |
| Ključevi su u gornjoj fioci. | Кључеви су у горњој фиоци. | The keys are in the top drawer. |
| Na velikom trgu održava se koncert. | На великом тргу одржава се концерт. | A concert is taking place in the large square. |
Lokativ, Drugi Deo Moves beyond Fixed Phrases
Turn “Na sledećem času učimo o srpskoj muzici.” into a question, then answer it with information from your own life. Write the final exchange in both Serbian scripts.
Five New Locations for Serbian 102
Without looking, dictate “Ključevi su u gornjoj fioci.” to yourself in Latin script and “Na velikom trgu održava se koncert.” in Cyrillic. Check the forms, then use both ideas in a compact spoken summary.
Answer Gde and O Kome without Mixing Cases
Translate the meanings without copying. When every line is complete in both scripts, compare your third answer with “Na sledećem času učimo o srpskoj muzici.” and correct the remaining forms.
- We are talking about an interesting exhibition.
- My family lives in the old part of Zemun.
- In the next lesson we are learning about Serbian music.
- The keys are in the top drawer.
- A concert is taking place in the large square.
Solutions prepared for Srpski 102 - Lokativ, drugi deo
- Razgovaramo o zanimljivoj izložbi.
Разговарамо о занимљивој изложби. - Moja porodica živi u starom delu Zemuna.
Моја породица живи у старом делу Земуна. - Na sledećem času učimo o srpskoj muzici.
На следећем часу учимо о српској музици. - Ključevi su u gornjoj fioci.
Кључеви су у горњој фиоци. - Na velikom trgu održava se koncert.
На великом тргу одржава се концерт.
