+ Listening (If you are asked for user name/password, just click 'Enter as a Guest', and you'll be able to listen to the dialogue and practise)
Say the shortest natural version first. At a Serbian table, a few courteous patterns let you ask for a dish, change an ingredient and settle the bill confidently.
Trace the route inside ordering food in serbian
At a Serbian table, a few courteous patterns let you ask for a dish, change an ingredient and settle the bill confidently. The useful centre of this topic is simple. Read the Serbian examples as complete thoughts, not as containers for isolated vocabulary. Notice which word changes the meaning most strongly, and allow the surrounding words to show its grammatical job.
Five new lines for ordering food in serbian
| Latinica | Ćirilica | English |
|---|---|---|
| Želela bih porciju pasulja bez mesa. | Желела бих порцију пасуља без меса. | I would like a portion of bean stew without meat. |
| Molim vas, donesite nam još jednu salatu. | Молим вас, донесите нам још једну салату. | Please bring us another salad. |
| Da li je ova pita sa sirom? | Да ли је ова пита са сиром? | Is this pie filled with cheese? |
| Za mene samo kisela voda i supa. | За мене само кисела вода и супа. | Just sparkling water and soup for me. |
| Možemo li da dobijemo račun? | Можемо ли да добијемо рачун? | May we have the bill? |
A key from recognition to speech with ordering food in serbian
Move from Želela bih porciju pasulja bez mesa. towards Možemo li da dobijemo račun?, but stop at the sentence that feels least comfortable. Write the sentence from memory after one minute, and then use that thought as the beginning of a two-line exchange. Tomorrow, return through a different sentence so that the order of the table cannot do the remembering for you.
Five moves before the echo disappears from ordering food in serbian
- Translate into English: Želela bih porciju pasulja bez mesa.
- Rebuild in Serbian from memory: “Please bring us another salad.”
- Write the third sentence in Cyrillic without copying it.
- Change one detail in Za mene samo kisela voda i supa. and keep the sentence grammatical.
- Create a new question connected with Možemo li da dobijemo račun?.
Check the notebook you have made through ordering food in serbian
- I would like a portion of bean stew without meat.
- Molim vas, donesite nam još jednu salatu. / Молим вас, донесите нам још једну салату.
- Да ли је ова пита са сиром?
- Answers vary; the changed word must still agree with the rest of the sentence.
- Answers vary; keep the question directly connected with the situation.