Skip to main content

365 Days of Learning Serbian

I've recently reread a great book "First Things First" by Stephen Covey  and it reminded me, yet again, how important it is to organize our activities well and dedicate our time to people we love and  things that matter. Learning a new language on a daily basis, or any other skill for that matter,  can make a huge difference in the long run, once we urgently need it.

That's why it struck me that I should use this blog, and all the digital teaching content I've created in years, not only to encourage you to perservere, but provide you with meaningful and graded content to learn Serbian regularly. Even if you skip a day or two,  or an entire week/month, you know that you  have everything in one place, right here !


Before I start with my 365 Days of Serbian, let me simply share with you the basic principle of organizing time not only in the best, but also most meaningful way for us humans :


As you can see, if we are in the first quadrant we are doing things that are both important and urgent to us. Most of us are in this quadrant at work. The second quadrant is the most meningful, because we are doing the most important but not urgent activities, things that we've always dreamt about, but never had time to do. Unfortunately, we tend to spend the least amount of time there, simply because we have more pressing tasks.  The third quadrant is the perfect example of such tasks, things that not important, but urgent. If we are addicted to this sense of "urgency", we'll easily slip from the first quadrant at work to the third quadrant at home, retaining that sense of haste and frenzy that energizes us. If on the other hand we detest urgency, we tend to spend most of the time in the fourth quadrant, doing the least important and least urgent things, such as watching TV, playing computer games, chatting etc.

However, if you spend most of your time in the second quadrant, you'll see that the amount of "urgent" tasks diminishes, and that calmness, satisfaction and confidence starts to  prevail. You can read more detailed descriptions of this concept if you simply google the name of the book and its author. I simply wanted to explain to you how my idea of 365 days of Serbian came into existance, and to encourage you  to learn Serbian on a daily basis. 

Comments

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular posts from this blog

Verb Conjugations in Serbian

Serbian belongs to a group of (highly) flective languages, and as such its verbs have conjugations. This means that you have to pay attention to the suffixes which are added to the stem of each verb. If you have a dictionary of Serbian, you will notice that infinitive endings are -iti, -ati, -eti, or simply -ti and sometimes -ći. In order to learn the conjugations, it is wise to know that the suffixes for each person singular or plural are added to the verb stem (base verb without infinitive endings). 

The conjugation system of Serbian verbs is rather complex. There are several classes of regular verbs distinguished according to certain features the verbs within a class share. (I copied this sentence from Wikipedia, so you can follow the link to see the conjugations of the verb 'RADITI' (to work) to get the idea how it looks like in different tenses.)

As you could see, it is not only the present tense, but we need also to learn how to use the verbs in different tenses. Theref…

Learning Serbian with Short and Easy Texts - Routines

Here comes a short text about routines both in Serbian and in English. I hope that my video will help you understand the text in Serbian. There is also a task to be done:
- After listening to me asking and answering questions, you can try to do the same - practice asking questions and giving answers, and recording all that on www.Vocaroo.com
Exercse 1. Routines - missing verbs

2. Routines - missing pronouns



4. Link to the edited video  with questions and answers written and translated + additional exercises with questions and answers

Aspect in Serbian - Odmoriti or Odmarati?

Do you know the difference between odmoriti and odmArAti (to have a rest)? Which one shows a finished action (perfective aspect), which one shows an action in progress (imperfective aspect)?

If you know the word trAjAti, which means to lAst, it will help you connect the form with double A with the action in progress, which shows that odmArAti is obviously used to show that you are or were "having a  rest / resting".

On the other hand, the form with odmORIti, shows that you have had a rest and that's it, the result is more important than duration, so this form shows the perfective aspect.

Their various forms and differences in present and past tenses are so subtle, so I created a set of exercises for you to learn more about this weird odmoriti-odmarati duo by actually using them:) Before you see all the forms below, try to do this Micromatch exercise:




How much time did you need? Guess it wasn't that hard, once you were able to see the possible answers. For some more d…