Learn Serbian

Learning Serbian with exercises, video lessons and online courses

Google Tag Head

Showing posts with label present simple in Serbian. Show all posts
Showing posts with label present simple in Serbian. Show all posts

Wednesday, May 16, 2018

Daily Routines in Serbian - Speaking Exercise

Daily routines in Serbian - Game

The best way to learn a language is by playing games and listening to it. That is why I am sharing a new Memory game to help you out, followed by the video, so you can also listen and play :)

Useful conjugations and common collocations with daily routines in Serbian

  1. PRATI zube / ruke /lice  (to wash your teeth /hands / face) - perem - pereš - pere /// peremo - perete - peru
  2. SPREMATI (to get ready) doručak - spremam - spremaš - sprema /// spremamo - spremate - spremaju
  3. PRIPREMATI  (to prepare) doručak - pripremam ... /// ... pripremaju
  4. PRAVITI (to make) doručak - pravim ... /// ... prave
  5. UMIVATI SE  (to wash your face) - umivam se ... /// ... umivaju se
  6. TRČATI  (to run) - trčim ... /// ...trče
  7. PECATI (to fish) - pecam ...  / ... pecaju
  8. USTAJATI (to get up) - ustajem... /// ... ustaju
  9. BUDITI SE (to wake up) - budim se .../// ... bude se

Monday, October 23, 2017

Serbian with Easy Texts and Exercises

Today we are practicing Serbian with this simple exercise:

 The meaning of this story is as follows:

Marina likes to eat sweets, especially chocolate, Eurocream, jam and buiscits. She likes to drink milk, juice and coffee. Each morning while she has breakfast, Marina doesn't watch TV, but she is on the Internet, listens to songs on Youtube and sings them.

The missing verbs are as follows:

  1. VOLETI (ja volim ... oni vole)
  2. PITI (ja pijem... oni piju)
  3. GLEDATI (ja gledam ... oni gledaju)
  4. SLUŠATI (ja slušam... oni slušaju)
  5. PEVATI (ja pevam... oni pevaju)

After doing this exercise, you can record your own story by making comparisons. For example:

Marina voli da jede slatkiše, ali ja ne volim da jedem slatkiše. OR Marina voli da jede Eurokrem, ali ja ne volim da ga jedem. (Pronouns: him/it >>>"ga" stands for "it", but in Serbian "Eurocream" is he, so here "ga" means "him", her >>>"je" and "them"= ih, regardless of the grammar gender)
For more advanced students: Write this text or record it in the past simple or future simple!
For all the versions and video lessons based on this text, check out my Patreon blog. Hvala :) 

Saturday, November 15, 2014

Past Tense Practice in Serbian

Past Tense Practice in Serbian

You can find lots of useful info on the Simple Past tense in Serbian in some of the previous posts on this blog. Today I'd like to share a cute song I found on Youtube - all you have to do is to listen to it carefully and add the past tense suffixes to the past tense and present tense verbs and a few suffixes with the nouns in plural. 

Dlan_ _ _ ti puni snova
Osmeh boje izazova
Reci, kud si krenu_ _?
U srcu ti ceo svemir
U oč_ _ _ kriješ nemir
Snove si sakri_ _

Zvezd_  su u tvojoj kosi
Kao da te jesen pros_
Nikom neće da te da
Hoda_ lako kao vila
Gde si se do sada kri_ _
To me baš zanima

Samoj sebi već sam čudna
Svake noći ja sam budna
Šta se sa mnom desi_ _
Tvoji prst_ na gitari
I sve te lagane stvar_
Sviraj mi ponovo

Malo čežnje na tvom licu
Leptir slete_ na žicu
Nebo se osmehu_ _
Probaj sa mnom sne da deli_
Šapući mi sve što želiš
Niko nas ne čuje

Hajde da malo proba_ _
Baš to x3
Jagod_ s puno šlaga
Ti si mi tako draga
Pa nek ide sve
Do vraga

Hajde da malo krade_ _
Baš to x3
Osmeh od sladoleda
Noć ima ukus meda
Šta je iza tvog pogleda

Source and download via Youtube channel Vanja Grastić

If you are not sure about the meaning, I prepared a quiz with which you can learn the words, and later on you can try to sing the song :)

Let's learn the vocabulary:
Let's listen:
Let's play:

Sunday, November 10, 2013

Serbian Conjugations in Cyrillic Script

If you have always wondered it there were any videos with conjugations in Serbian with the Cyrillic script, here they come :

With this video you can not only pronounce the Simple present conjugations of the verb "zvati se", but you can also practise its word order and asking and answering simple questions in the second part of the video. Which words are missing there ?

Wednesday, September 04, 2013

Past Tense in Serbian

Let's make a short comparison of the Present Simple and Past Simple in Serbian with this "drinks video" :)

  • Šta obično piješ / pijete tokom dana ?
  • Šta obično piješ / pijete kada izađeš uveče ?
  • Šta si juče pio  / pila ? / Šta ste juče pili ?*


  • What do you usually drink during the day ? ("piješ" informal, "pijete" formal)
  • What do you usually drink when you go out at night ?
  • What did you drink yesterday ? ("pio" for masculine singular, "pila" for feminine singular, "pili" for the second person singular, used formally, or for the second person plural, when you are talking to more people)

Saturday, August 03, 2013

How to Use the Serbian Conjugator ?

If you've practised the Accusative form of the nouns and pronouns with the video in the previous post, it's time to expand your confidence onto the verbs which require a noun/pronoun in this case. With all the listed nouns (TV, pegla, mobilni telefon, mašina za veš ...), the following verbs, properly conjugated, will make sense:
  • videti (to see) Present Tense conjugations: Sg: vidIM, vidIŠ, vidI Pl: vidIMO, vidITE, vidE           Past Tense : Sg: videO, videLA, videLO Pl: videLI, videLE, videLA
  • gledati (to watch) gledAM, gledAŠ, gledA - gledAMO, gledATE, gledAJU ( for the following verbs you'll see only: PRESENT Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -ju and for the PAST Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la )
  • imati (to have)  Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -ju (imaJU) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
  • koristiti (to use) Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -e (koristE) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
  • raditi (to work) Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -e (rade) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
  • popravljati (to fix) Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -ju (popravljaju) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
  • uključiti (to turn on) Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -e (uključe) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
  • isključiti (to turn off) Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -e (isključe) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
  • kupiti (to buy) Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -e (kupe) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
  • prodati (to sell) Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -e (prodate) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
  • vratiti (to return) Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -e (vrate) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
  • (po)kvariti se (to break down) Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -e (pokvare) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
  • baciti (to throw away) Sg: -m/-š/- Pl: -mo / -te / -e (bace) Past: Sg. -o/-la/-lo Pl. -li/-le/-la
If you are a beginner in Serbian, let's focus on the present simple tense and practise conjugating out loud with the:

Present tense examples:
  • Imam telefon, ali GA ne gledam.
  • Moj brat ima mašinu za sudove i često JE koristi.
If you are at an intermediate level, I guess that dealing with the past simple won't be much of the problem. The idea of this blog post is to encourage you to become more fluent and confident. That's why you can simply learn/revise past simple in Serbian and make a few similar sentences like in the example:

Past tense examples:
  • Kupili smo mobilni telefon i čim smo GA uključili, odmah se pokvario.
  • Moj sin je popravio peglu i kada sam videla kako dobro radi bacila sam JE. 

Sunday, February 20, 2011

Verb Conjugations in Serbian - "To Think = Misliti"

If you are interested in conjugations of other verbs in different tenses, feel free to leave a comment with your wish :-)

All the conjugations can be seen either on our http://skolasrpskog.com/learnserbian-podcast "Your Reference" pages or via our Video Channel on Youtube

If you are just a beginner, I'd recommend you join our monthly newsletter called Aktivator and make the most of our weekly meetings and access to the hidden pages.

Sunday, November 15, 2009

Questions and conjugations in Serbian

Present tense verb conjugations
-AM group ("-am" for 1st person Sg)

1. Kada obično ručaš? Obično ručam u tri.
When do you usually have lunch - I usually have lunch at 3.
KADA = when
RUČATI = have lunch/dinner

2. Kada obično večeraš? Obično večeram u 7.
When do you usually have dinner? I usually have dinner at 7.
OBIČNO - usually
VEČERATI = have dinner/supper

3. Gde obično večeraš? Večeram u kuhinji.
Where do you usually have dinner? I have dinner in the kitchen.
GDE = where
KUHINJA = kitchen (u kuhinjI- in the kitchen)

4. Gde obično gledaš televiziju? Ne gledam televiziju.
where do you usually watch TV? I don't watch TV.
GLEDATI = to watch
TELEVIZIJA = television (gledam televizijU)

5. Koliko često čitaš knjige? Čitam knjige vikendom, kad imam vremena.
How often do you read books? I read books at weekends, when I have time.
KOLIKO ČESTO = how often
ČITATI = read
KNJIGE = books
VIKEND = weekend (vikendOM = at weekends)
IMATI = to have (imaM = I have)
VREME = time (imam vremena = I have time)

All the verbs in this group have these endings:

I = JA PEVAM - am,
YOU = TI PEVAŠ - aš,


other verbs from this group:
čekati, čitati, duvati, gledati, igrati, imati, izgledati, mešati, obožavati, padati

A good idea for an exercise:
Use the first 5 sentences and start each one with
a. On
b. Mi
c. Vi
d. Oni

-IM group - Video practice:

Wednesday, September 09, 2009

Exercise your tenses in Serbian :D

Sunday, June 07, 2009

Present Tense Conjugation in Serbian

April u __________ by Zdravko Čolić

Listen to this lovely song and fill in the gaps. In order to be able to determine the right form, the corresponding subjects are highlighted red. If you need more info or practice on "u + location", check out the new blog post about the Locative case.

______________ (prolaziti) i ______________ (vraćati) se s lastama
Sunčani i nasmijani dani
_________ (biti) u mojoj duši proljeće,
da l'
_________ (biti) djevojka il' žena sada ti?

April u Beograd__ uzaludno
(ja) ______________ (tražiti)
Usne jedne djevojke sto se divno
______________ (maziti)April u Beograd_ ____________ (milovati) joj kosu
Ispod Savskog mosta
to ____________ (biti) možda ona
Al' je
drugi _______________ (ljubiti). ______________ (prolaziti) i ______________ (vraćati) se s lastama
Sunčani i nasmijani dani
_________ (biti) u mojoj duši proljeće,
da l'
_________ (biti) djevojka il' žena sada ti?

April u Beograd__ jedno prošlo doba
(ja)_______________ (nositi) ga u mislima iz vojnickih soba
April u Beograd__ umorno se
______________ (smešiti)
Ispod savskog mosta dok se sumrak ___________ (spremati)
vise mene
_______________ (nemati).

Locative in Serbian

Gap-fill exercise

Fill in all the gaps, then press "Check" to check your answers. Use the "Hint" button to get a free letter if an answer is giving you trouble. You can also click on the "[?]" button to get a clue. Note that you will lose points if you ask for hints or clues!
Part one:

Prolaze i vraćaju se s (with sparrows)
Sunčani i nasmijani (plural of "day" = dan)
opet je u proljeće, (my soul)
da l' si djevojka il' sada ti? (woman)


April u (Belgrade) uzaludno tražim
Usne jedne djevojke sto se divno mazi.
April u (Belgrade) miluje joj (hair in Acc.)
Ispod savskog mosta to je možda (she)
Al' je drugi ljubi.

Part one again

Chorus (a bit changed):
April u , jedno prošlo (age)
nosim ga u (thoughts) iz vojničkih soba
April u umorno se smeši
Ispod savskog mosta dok se (dusk) sprema
više mene nema.

Advanced Serbian - Srpski kao drugi jezik

Gde je ključ? Где је кључ? - Učimo srpski sa Marinom
Gde je ključ? ...
Where is the Key?-...
By Marina Petrović
Photo book