Learn Serbian

Learning Serbian with exercises, video lessons and online courses

Google Tag Head

Showing posts sorted by relevance for query accusative in serbian. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query accusative in serbian. Sort by date Show all posts

Sunday, December 08, 2013

Serbian Language Tests - Locative 1

Friday, May 11, 2018

Learning Serbian with Games - Relative Pronouns

Today we are going to practice relative pronouns in Serbian in a fun way!



Relative pronouns /question words which and who in Serbian also change according to the number and gender, so I want you here to have fun playing a memory game + use a bit more complex sentences, such as:


  1. Vidim čoveka koji radi na kompjuteru.
  2. Vidim čoveka koji nosi kapu. 
  3. Vidim ženu koja razgovara s nekim. 
  4. Vidim dete koje nosi haljinu. 
Although the verb VIDETI to see, requires the accusative case, I'll list all the forms (declensions) of ko and koji below. 


Nominative - ko/ koji = who /which
  • čovek koji radi = a man who is working
  • žena kojA radi = a woman who is working
  • dete kojE radi = a child who is working
  • ljudi koji rade = people who are working
  • žene kojE rade = women who are working
  • deca kojA rade = children who are working
Genitive  - from whom / which
  • od kojeg(a) / kog(a) čoveka  
  • od koje žene  
  • od kog deteta
  • od kojih ljudi
  • od kojih žena
  • od koje dece
Dative - to whom / which
  • kojem / kom čoveku
  • kojoj ženi 
  • kojem / kom detetu
  • kojim ljudima
  • kojim ženama
  • kojim ljudima

Accusative - who(m) /which
  • kojeg / kog čoveka (animate category = gen.) ili koji hamburger (inanimate category)
  • koju ženu  
  • koje dete
  • koje ljude
  • koje žene
  • koju decu
Instrumental - with who(m) / which
  • sa kojim čovekom 
  • sa kojom ženom
  • sa kojim detetom 
  • sa kojim ljudima
  • sa kojim ženama
  • sa kojom decom

Locative - about who(m)/which
  • o kojem / kom čoveku
  • o kojoj ženi 
  • o kojem / kom detetu
  • o kojim ljudima
  • o kojim ženama
  • o kojim ljudima


Saturday, February 20, 2016

Serbian Verb to Go to with Places

The topic of today's lesson is the verb IĆI U/NA(to go to) followed by different places. Because of the preposition U/NA, which mean in/at/on in English, students tend to make a mistake and use the Locative case of a noun instead of the Accusative. However, since IĆI U is the verb which denotes movement, we can translate it with GO TO and then it is followed by the Accusative.

So, with today's Quizlet set we will be  practicing:

  • different conjugations of the verb IĆI in its imperfective form: idem (sada)  = I am going to (now). 
  • prepositions U vs. NA
  • Accusative Singular nouns (there is a change only with the Feminine nouns, which drop the final A and add U)

Learning Serbian Verb to Go to with Places



Practicing Serbian Verb to Go to with Places



Test with Serbian Verb to Go to with Places


Friday, September 06, 2013

Common Mistakes in Serbian

One of the most common mistakes students of Serbian as a foreign  language tend to make is to use the verbs of movement "ići " + u, "stići" + u, "vratiti se" + u, "posetiti" with the noun in Dative, instead of Accusative. That's why it's often heard:
Idem u Beogradu (incorrect)
instead of
Idem u Beograd (correct)
In the case of the listed verbs above (ići = to go to/ stići = to arrive at/ vratiti se = to come back to /posetiti = to visit), the noun which follows them is in the Accusative case (so called the Accusative of goal/aim).

That's why I've created this video with which you can make simple sentences such as:


Monday, September 30, 2019

Learning Serbian Cyrillic with Easy to Read Books

I am happy to announce that my third book with easy texts both in Cyrillic and Latin alphabet, Who is Who, has been published!

Let me remind you of the first two books, which you can read along with me on my Youtube channel and Patreon page:

Easy to Read -  Šta možemo da vidimo na selu?



This book called "What you can see on the farm" is just the first part of the series covering animal and farm vocabulary,  together with  the most common verbs in Serbian.

Easy to Read -  Gde je ključ? 



In this second book, Where is the Key? I continue using the most common verbs which require the accusative case. We are also practicing introducing ourselves and our friends.  There is also a task for you to find ONE hidden key. If you are having problems finding it, do let me know!

Easy to Read -  Ko je ko?


In the third book, Who is Who, we are dealing with some similar names like Jovan and Jovana or Ivan and Ivana. Since they can be a bit confusing, we are trying to figure out who is who, by following our friends in search of one another. At the end of the book there is an Activity book where you need to find the hidden page numbers... a little bit of Locative case will always prove useful in the days to come :D


The Fourth Easy to Read book 

The name of the fourth book is "What we like" and it is all about games and seasons we like. It is to be published in October. This one is the easiest of all, and I am sure you'll love it! Watch this space :D

Tuesday, November 05, 2013

How many sentences can you make in Serbian ?

If you are a beginner in learning Serbian and you want to practise only the most frequent  verbs, I'm sure you'll enjoy this video with:
along with the nouns (in the Accusative case), do watch these videos and try to:
  • ask "what" (šta) questions
  • or simply talk what you see or you don't see along with it: 


For more speaking practice videos click here. and if you are a more advanced learner of Serbian try to ask / answer questions in different tenses or conditionals. For example: Šta bi uradio kada bi video zeca / mačku...?

Monday, June 19, 2017

Verb Conjugations in Serbian - Present Tense of Go

Present Tense of to Go



Here comes a short lesson with the verb IĆI = TO GO to in the Simple Present tense. The conjugations are as follows:

  1. Ja idem - ti ideš - on/ona/ono ide ///// mi idemo - vi idete - oni / one  / ona idu

Common Serbian Phrases with this Verb


How can you use the verb IĆI to create the most common phrases:

  1. Gde ideš? = Where are you going?
  2. Kada ideš u školu? = When are you going to school?
  3. Gde ideš u kupovinu/prodavnicu? = Where are you going shopping?
  4. Zašto ideš na posao tako kasno? = Why are you going to work so late?
  5. Gde ideš na odmor svake godine? = Where do you go on holiday every year?
  6. Kad idete na odmor? = When are you going on holiday?
  7. Ko ide u školu? = Who is going to school?
  8. Ko ide sa mnom? = Who is going with me?
  9. Ko ide ka Beogradu? = Who is going to (towards) Belgrade?
  10. Kada ideš u Beograd sa mamom? = When are you going to Belgrade with me?
As you can see, this is a tricky verb, because it can be followed by nouns in different cases. The most common are:

1. Accusative with the preposition "u / na" = in or to, as in GO TO

examples:
a. Idem na posao.
b. Idemo u školu u 8 ujutro.
c. Idemo na odmor  u avgustu.
d. Svake godine idem na odmor u Grčku.
e. Sutra idem u Beograd sa tobom.
f. Idem ( u Beograd) sa mamom u petak. 
g. Deca idu u školu.

2. Instrumental with the preposition "sa" =with, as in GO with a friend

examples:
h. Baka ide sa mnom.
i. Idem ( u Beograd) sa mamom u petak. 
j. Zato što idem biciklom.

3. Less frequently it will be followed by the Dative, with the preposition "ka / prema" = towards, as in GO TOWARDS.

examples:
k. Mi idemo ka Beogradu. Možete li da nas povedete?


Your task

Try to match the questions 1 to 10 with the answers a to k. and record them with www.Vocaroo.com. You can send them to me and get your replies via Patreon.

Sunday, October 16, 2011

Study Serbian via Youtube

You can study Serbian by simply watching Youtube channels. With this new tool which I've discovered recently, I'll be adding annotations to a certain part of the video, in its basic form, and you can use it when learning / teaching Serbian. For example:



When you see "+ulica", make one of the following sentences:

1. Želeo / želela bih da vidim + mesto (= place, but in Accusative)
2. Hoću da vidim /posetim (visit) + mesto in Accusative
3. Interesuje me + mesto in Nominative (use plural with common nouns)
4. Sviđa / sviđaju mi se + mesto in Nominative (sviđa + Sg. or sviđaju + Pl.)

The first example:
1. Želela bih da vidim zgrade (u Beogradu).
2. Želela bih da posetim Skupštinu (u Beogradu).
3. Interesuje me da vidim Sava centar (u Beogradu).
4. Sviđaju mi se ulice (u Beogradu).

Tuesday, February 04, 2020

Textbooks for Learning Serbian - Where are Kids?

My latest textbook is finally visible on Amazon :) I have created a video lesson for you, based on the first few pages. This is just an introduction in which you can practice one of the most commonly confused language chunks in Serbian:
  • I am going to ...  = idem u + accusative case e.g. idem u park - idem u prirodu
  • I am in / at = ja sam u/na + locative case e.g. ja sam u parku - ja sam u prirodi




As you can see, the page numbers are here and there, so you can learn the following phrases:

  • U gornjem desnom uglu = at the top right corner
  • U donjem levom uglu = at the bottom left corner
  • Na sredini = in the middle
This book also has all the letters (slova) of the Cyrillic alphabet hidden in it - all you have to do is look carefully. Once it was published it took me ages to find a few letters, they are hidden soooo well! The most important thing is that all 30 letters are in the book!

  • Koliko ste našli slova? 
  • Gde ste ih našli?
  • Koje slovo je bilo najteže naći?

Saturday, July 21, 2012

Study Serbian Pronouns

Watch this video with the Serbian pronouns in the Genitive and Accusative cases.


I added all the forms of the Personal Pronouns in Serbian below (source:wikipedia), but what's more important for you is to practise them in context. That's why I'd suggest you watch this video and then try to mute it and say the sentences while watching. 

Monday, July 30, 2018

Serbian Language with Vicevi

Vic in Serbian means a joke.

Telling easy jokes makes learning a language fun and easy. That's why I am sharing with you the first two parts of a very long joke which has some of the most frequently used verbs:
  1. otvoriti = to open
  2. zatvoriti = to close
  3. staviti = to put
  4. izvaditi = to take out
In the first video you can watch the Present tense version of this story with an explanation and translation:



In the second video lesson you can see how you can change the same joke, so it has the same meaning, but you practice the Accusative and Genitive cases without noticing it :D


If you want to support me creating video lessons of Serbian, you are welcome to join my Patron page:) 

Wednesday, October 09, 2019

Serbian 201 - Pronouns in Accusative

Serbian Pronouns in Accusative

The best way to practice this phrase is to play a game and point to the different food items in the kitchen saying:
  • Feminine singular: Vidim ribu, vidim je!
  • Masculine and Neuter Sg: Vidim hleb / meso, vidim ga!
  • Plural, all genders: Vidim jaja, vidim ih! 

save image


Useful Vocabulary

  • Ananas = pineapple
  • Grožđe = grapes
  • Dinja = melon
  • Višnje = sour cherries
  • Trešnje = sweet cherries

How to pronounce Pronouns in Accusative


Wednesday, September 19, 2018

Wild Animals in Serbian

Before we start practicing the Accusative and Genitive case with animals, let's learn a set of words in a fun way. This is a drag and drop exercise which will help you learn the words both in the Latin alphabet and Cyrillic script. Have fun! (make sure you pull the word a bit further to the left of the designated square in order for it to "catch" it).


Let's listen to the video lesson where I am playing this game:




I am sure that now you are ready to do the following exercise:

Friday, August 02, 2013

Serbian Nouns and Pronouns in Accusative

Today we're going to do an exercise with singular nouns describing objects, their grammatical gender and its pronouns in the Accusative case. In this exercise you'll see the following appliances and gadgets:
  • televizor
  • mikser
  • daljinski (upravljač)
  • mobilni (telefon)
  • telefon
  • kompjuter
  • frižider
  • toster
  • mašina za veš
  • mašina za pranje veša
  • lampa
The nouns in blue are masculine and the red ones are feminine, so don't forget to make the following changes:
  1. step TO SEE + NOUN: Vidim / Ne vidim televizor (masculine) /odelo (neuter) /lampU (feminine)
  2. step TO SEE + corresponding PRONOUN: Vidim / Ne vidim ga / je (short form for "him (ga = njega) / her (je=nju)")
  3. step: look around yourself and say what you can see/can't see (use only singular and pay attention that the neuter nouns, like "odelo" behaves the same as the nouns in masc.)

Sunday, October 12, 2014

Serbian for Beginners - Let's Conjugate Together

Video with Verb Conjugations

This video is made for you to practise conjugating Serbian verbs in the Simple Present tense. For more advanced students, this video lesson can be also used for making sentences in the past or future tense or in the conditionals.
  • imati = to have
  • videti = to see
  • voleti = to like
together with nouns which denote:

  • places
  • plants and animals
  • colours
  • entertainment

Conjugations




Saturday, April 21, 2018

Five Minute Serbian - Course 2, Dedicated to Accusative

While adding new chapters and lessons to 5 Minute Serbian course 1, I started planning the next course which will be entirely dedicated to the verbs and prepositions which require a noun/pronoun in the Accusative case.

Let me show one of these videos with which you can practice:
  • Present / past tense of the following verbs: videti, tražiti, naći, uzeti (to see, to look for, to find, to take): deca vide / deca su videla - deca traže / deca su tražila - deca su našla ... - deca su uzela
  • The Accusative with Sg. Masc of inanimate and animate category (brodić - vidim brodić, pas - vidim psa)
  • The Accusative with Sg. Fem (lopta - tražim loptu)

Monday, April 16, 2018

Free Serbian Language Course

Since many of my students told me how easy it is to learn Serbian by singing, I decided to introduce nice and catchy tunes with nice and easy Serbian collocations into my new Five Minute Serbian course.



Yesterday I released a free version of this course, so you can join it and see whether this way of learning suits you.

At first I thought it would be a great idea to organize each course from the very beginner to the most advanced levels (from A1 to C2), but my students suggested I should divide them into two groups - from A1 to B1 and another one from B2 to C2. That will allow me to add more language related lessons for each level.

For example, A1 level now covers not only "The weather/wine is good" but also two new chapters dedicated to members of family and how to introduce them. A2 level doesn't cover only what WAS the weather like, but also who WAS at home/work etc. B1 level is covering asking "kakva vs. kakav" when asking questions such as "What was the party like?" and similar.

Let me share with you two brand new lessons:
  • At A1 level


  • At A2 level 



At the moment the course has more than three hours of content, but it is getting longer and richer each day. Once you join the course, you are given the links to the follow up exercises and quizzes. Since the course is expanding, the price of the course is going to increase accordingly. It is $US49 right now, but for the followers of this blog there is a 50% discount which is valid only in April.

The beauty of this series of the courses is that you will be able to add your suggestions and influence the topic of the upcoming chapters.

The following course will be dedicated to verbs and prepositions which require the Accusative case and I am sure you will love it! For now, do join the free version of this course and leave me your feedback in the comment below or through our joint Facebook page called StudySerbian.


Thursday, February 06, 2014

Verb Conjugations in Serbian - koristiti

Here comes a brand new video lesson with the verb "koristiti" or "to use". This verb is commonly followed by the Accusative case and you can practise using both singular and plural form of the nouns while watching this video:














This sounds very simple until you want to make more complicated sentences or to say what is useful to you (šta TI koristi?) and similar. That's why my next post will cover collocations and phrases with this verb used in many different contexts, similar to the previous ones.

Monday, July 08, 2019

Serbian Vocabulary - Furniture, Step by Step

Serbian Vocabulary - Furniture, Step by Step
Today I want to show you how you can practice a bunch of words in an easy way, expanding your sentences and learning new grammar with the same vocabulary. Let's take some most common words for furniture, for example:

Nameštaj u kući - samo reči= Furniture, only words


Nameštaj u kući - with GIVE ME... or SHOW ME + Accusative for inanimate objects, please (formal)

Only fem. sg. nouns will get an U at the end, instead of A. For example: LAMPA --- Dajte mi lampU molim Vas (Give me the lamp, please). Otherwise, masc. and neut. sg. nouns won't change:
---
To support daily video lessons and quizzes for learning Serbian, join Patreon. Хвала!

Monday, April 10, 2017

Serbian Conjugations - Verb to Have

Today I am sharing with you conjugations with the verb TO HAVE = IMATI + words in an office:



Present Simple of Verb to HAVE:


JA imam
TI imaš
ON-ONA-ONO ima
MI imamo
VI imate
ONI-ONE-ONA imaju

Nouns Following the Verb to Have


Feminine Sg:
1. stolica = chair
2. kanta = bin
3. biljka = plant
4. diploma = diploma
5. klima = air conditioning
6. slika = picture

Masculine Pl:
1. sto = table
2. kompjuter = computer
3. telefon = telephone
4. sertifikat = certificate
5. ormarić = filing cabinet
6. sat = clock

Speaking and Writing exercise




If you are curious as to why the final -a in the fem. sg. noun changes, do check the theory about the Accusative case. Even if you are not interested in the cases, after practising with this video lesson, you will be able to say and write these examples correctly.

If you would like to enjoy the full version with exercises such as this one with the verbs live and work, you are welcome to support my work on Patreon :)

p.s. You are enjoying these cute little animations, thanks to the consistent support of my five current Patrons!  Hvala im :)

Advanced Serbian - Srpski kao drugi jezik

Gde je ključ? Где је кључ? - Učimo srpski sa Marinom
Gde je ključ? ...
Where is the Key?-...
By Marina Petrović
Photo book